|
Kastanka
Автор:
Anton Pavlovic Cehov
Переплёт: Мягкий
Кол-во страниц: 62
Год издания: 2004 г.
Повесть А.П.Чехова "Каштанка" в переводе на турецкий.
Bu kitabin kahramani bir kopek: Kastanka. Marangoz Luka ve oglu Fedyuska ile birlikte pek de keyifli olmayan bir yasam suren Kastanka, bir gun sokakta efendisini yitirir. Doner dolasir, cok arar, ama bulamaz onu; acinasi bir durumdayken kendisine sahip cikan bir adam onu alip evine goturur. Bu adam, sirkte gosteriler yapan bir palyacodur; Kastanka'yi da ekibine katar. Ona oyunlar ogretir. Bundan sonra Kastanka icin bambaska bir yasam baslar. Artik, bir kaz, bir kedi, bir domuzla birlikte sirkte gosteriler de yapmaktadir. Oysa cok gecmeden yasami yine degisecektir. Bu oykuyu yazan Anton cehov (1860-1904), cok unlu bir Rus yazaridir. Kisa sayilabilecek yasami icin pek cok oyku ve oyun yazmistir. Yine unlu bir Rus yazari olan Lev Tolstoy, Anton cehov icin soyle demistir: "Cehov, benzeri olmayan bir sanatcidir. Onu buyuk bir yazar yapan, yapitlarinin, yalniz Ruslarca degil, dunyanin dort bir yanindaki insanlarca hissedilip anlasilabilmesidir." (Arka Kapak)
|
