В столице Беларуси Минске открылся второй Международный литературный симпозиум «Писатель и время: преемственность в литературе», на который съехались писатели из четырнадцати стран: России, Украины, Молдовы, Азербайджана, Армении, Казахстана, Таджикистана, Латвии, Литвы, Словакии, Китая, Турции, Израиля и Италии.
Отличительной чертой этого форума является в первую очередь его независимость от громких клише и демократичность. Основные участники не являются известными авторами или современными классиками, однако все они так или иначе уже успели о себе заявить и, возможно, сумеют внести свою долю в золотой фонд литературы XXI века. Симпозиум начался с круглого стола молодых акул пера, проходившего в Национальной Библиотеке Беларуси.
Большое внимание на форуме будет уделено вопросам художественного перевода. Участники и гости семинара — писатели, поэты, студенты, изучающие литературу, критики, публицисты, критики и переводчики — поведут дискуссию о взаимовлиянии литератур разных стран и обсудят критерии, по которым должны отбираться произведения для перевода на другие языки.
Одновременно в белорусской столице пройдёт 23-я Минская Международная книжная выставка-ярмарка, которая откроется 10 февраля. На ней будут представлены книги из 29 стран мира.

Валентин СКВОРЦОВ