|
Статьи
23 ноября 2024
До продовження культової відеогри «S.T.A.L.K.E.R» увійшла пісня «Між світом і душею» гурту DakhTrio на вірш «Між світом і душею виріс мур» Василя Стуса. Про це на своїй сторінці у соцмережі X повідомив народний деп...
18 ноября 2024
Весь мир знает, что Бразилия – это страна азарта и живых эмоций. Это просто невероятное гео, которое можно назвать сплошным праздником. Тут есть все для того, чтобы развивать и масштабировать твой бизнес. Конечно, если мы говорим о беттинг направлени...
12 ноября 2024
Антологія сучасної української поезії вийшла в Іспанії, а книжка «Наша щоденна війна» Куркова — у Німеччині, Австрії та німецькомовній частині Швейцарії.Збірка сучасної української поезії «Сучасна українська поезія. 11 сучасни...
10 ноября 2024
Введение
Мир моды всегда удивляет новыми трендами и уникальными образами. Среди известных брендов, которые предлагают неповторимую эстетику, Alexander Wang выделяется особым подходом к стилю. Этот бренд славится изысканными коллекциями, которые со...
03 ноября 2024
Выбор одежды от бренда C.P. Company в официальном магазине Украины adidas c p company официальний магазин UNIFORM – это идеальный способ всегда оставаться в тренде. Бренд известен своим оригинальным подходом к дизайну и высоким качеством материалов, ...
24 октября 2024
З появою технологій мобільні телефони стали невід'ємною
частиною повсякденного життя, зокрема для школярів. Часто постає питання: чи
варто купувати дитині дорогий телефон, і чи дійсно це необхідність, чи лише
бажання відповідати сучасним трен...
18 августа 2024
Український інститут передав до бібліотеки Кембриджського університету книжки з друкарні «Фактор-друк», які вціліли після російського обстрілу Харкова. Про це повідомив Український інститут на своїй фейсбук-сторінці.Збережені книжки тепер...
Все статьи
|
Новости
|
loading...
|
|
|
02 октября 2023
У Польщі видадуть «Подорож ученого доктора Леонардо» Йогансена
Роман Майка Йогансена «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію» видадуть польською. Про це повідомили на фейсбук-сторінці видавництва Wydawnictwo KEW.Книжка вийде в перекладі Мацея Піотровського з віршами в перекладі Адама Поморського. Дизайн обкладинки створив пан Ка...
|
|
|
30 сентября 2023
З’явилися рекомендації щодо проведення Всеукраїнського дня бібліотек-2023
З’явилися рекомендації щодо проведення Всеукраїнського дня бібліотек-2023, який відзначають 30 вересня. Рекомендацій висунула ВГО Українська бібліотечна асоціація.«День бібліотек цьогоріч має на меті не лише нагадати суспільству про роль, досягнення і потенціал бібліотек, а й створити атмосферу підтримки нашим хоробрим Воїнам, колегам і...
|
|
|
28 сентября 2023
Вес Андерсон екранізував 4 оповідання Роальда Дала
У вересні на Netflix опублікують чотири нові короткометражні фільми від Веса Андерсона, які є екранізаціями оповідань Роальда Дала «Дивовижна історія Генрі Шугар», «Лебідь», «Щуролов» і «Отрута». Про це повідомили на сайті Netflix.Як зазначають на сайті стримінгового сервісу, Андерсон думав адаптувати...
|
|
|
27 сентября 2023
Премія Drahomán Prize оголосила лавреатку 2022 року
Лавреаткою премії Drahomán Prize 2022 року стала перекладачка з української мови на французьку Ірина Дмитришин. Про це оголосили на онлайн-трансляції церемонії нагородження переможців на сторінці Українського інституту книги у Facebook.Ірина Дмитришин / Iryna Dmytrychyn — перекладачка з української мови на французьку. Номінована видавництвом ...
|
|
|
26 сентября 2023
США стали 40-ю країною, де відкрили «Українську книжкову поличку»
У Джорджтаунському університеті Вашингтона урочисто відкрили «Українську книжкову поличку». Про це повідомили в Українському інституті книги.На церемонії відкриття була присутня Перша Леді України Олена Зеленська, під патронатом якої реалізовують проєкт.«Ювілейну поличку радо відкрила сьогодні в дружньому Джорджтаунському універси...
|
|
|
25 сентября 2023
Під час розкопок у Туреччині виявили нову індоєвропейську мову
Під час розкопок руїн стародавнього міста Хаттуса біля підніжжя гори Амбарлікая у місті Богазкале у Туреччині виявили клинописну табличку з раніше невідомою індоєвропейською мовою. Про це повідомили на сайті Вюрцбурзького університету.Нову мову виявили на об’єкті Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО Хаттуса-Богазкале на півночі центральної Туреччини. ...
|
|
|
22 сентября 2023
Оголосили короткий список Букерівської премії-2023
Букерівська премія оголосила короткий список творів, що претендують на нагороду у 2023 році. Про це повідомили на сайті премії.До шортлиста увійшли:Study for Obedience («Навчання слухняності»), Сара Бернштейн;If I Survive You («Якщо я переживу тебе»), Джонатан Ескоффері;This Other Eden («Цей інший рай»), Пол Гард...
|
|
|
21 сентября 2023
Книжки українською можна знайти і в південнокорейських бібліотеках
У Південній Кореї посол України Дмитро та його дружина Олена Пономаренко, а також директорка бібліотеки «Бедарі» в місті Пхьонтек Ю Хьон Мі урочисто відкрили українську книжкову поличку. Про це посольство України в Республіці Корея повідомило на своїй фейсбук-сторінці.Проєкт реалізували під патронатом Першої Леді України Олени Зеленсько...
|
|
|
20 сентября 2023
Українсько-єврейська премія «Зустріч»-2023 оголосила лавреатку
Літературною премією «Зустріч» цьогоріч відзначили роман Софії Андрухович «Амадока». Про це повідомили на офіційному сайті BookForum.«Попри значний резонанс у суспільстві, роман «Амадока» Софії Андрухович досі достатньо не проговорений та й не прочитаний в українському літературному та загалом культурному д...
|
|
|
19 сентября 2023
У Норвегії вийшла антологія, до якої увійшов текст Ірини Цілик
У Норвегії вийшла цифрова літературна антологія «Наші шепоти і крики», однойменний текст для якої написала українська письменниця, режисерка, поетка Ірина Цілик. Про це вона повідомила на своїй фейсбук-сторінці.Тема есею — «свобода писання».«Мені написався текст про моїх колег — тих, що стоять за моєю...
|
|
|
18 сентября 2023
У Кадзуо Ішіґуро вийде нова книжка
Письменник, лавреат Нобелівської премії з літератури Кадзуо Ішіґуро видасть збірку пісень для джазової співачки Стейсі Кент. Про це на своїй твіттер-сторінці повідомило видавництво Faber, яке видасть книжку у Великій Британії.Збірка з передмовою Ішіґуро називатиметься The Summer We Crossed Europe in the Rain («Літо, коли ми перейшли Європу пі...
|
|
|
15 сентября 2023
Оголосили лавреата премії ім. Стуса за 2023 рік
Премію імені Василя Стуса-2023 отримав режисер Сергій Буковський. Члени журі оголосили ім’я лавреата під час урочистої церемонії, яка відбулася 14 вересня у Києві.Сергій Буковський — український кінорежисер, актор, автор багатьох документальних фільмів, зокрема «Війна. Український рахунок» та «Назви своє ім&rsquo...
|
|
|
14 сентября 2023
Дві українки стали переможницями міжнародної премії ілюстраторів
Українські дизайнерки Катерина Савчук та Юлія Чередниченко отримали нагороди World Illustration Awards-2023 від Британської Асоціації ілюстраторів.Катерина Савчук отримала перемогу в номінації «Новий талант» за серію ілюстрацій «Мій 2022 з бомбосховища», які описують досвід життя в країні під час війни.«Створення цієї ...
|
|
|
12 сентября 2023
Письмові переклади в Україні
Письмові переклади багатьох текстів та документів є досить непростим завданням саме для клієнтів. Це пов'язано з тим, що багато текстів, які на перший погляд прості, можуть бути написані складною іноземною мовою. А оскільки в Україні часто роблять дослівний переклад, то зміст тексту просто втрачається, а точніше спотворюється настільки, що, наприкл...
|
|
|
12 сентября 2023
Запустили проєкт, що розповідає про Україну через книжки відомих українців
Запустили проєкт Essence of Ukraine («Суть України»), що розповідає про Україну та її феномен свободи людям із різних країн через книжки відомих українців, а також закликає іноземців донатити на освіту в Україні. Про це повідомили на фейсбук-сторінці стартапу Headway, розробника проєкту та однойменного мобільного застосунку.Увесь контен...
|
|
|
11 сентября 2023
Літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM оголосив дати проведення
Наприкінці вересня у Хмельницькому відбудеться шостий літературно-перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM.Як зазначають організатори, фестиваль об’єднає творчу енергію і новаторські ідеї для знаходження способів розповіді, які виходять за межі традиційних вербальних засобів. Місія фестивалю — популяризація літератури й перекла...
|
|
|
08 сентября 2023
У Фінляндії видали «Бій за Київ» Сергія Руденка
У фінському видавництві Tammi вийшла друком книжка журналіста й публіциста Сергія Руденка «Бій за Київ». Про це автор повідомив на своїй фейсбук-сторінці.У перекладі фінською книжка має назву «Київ — місто героїв».На обкладинці робота київського фотокореспондента Владислава Мусієнка.Книжка вийшла також в електронному т...
|
|
|
07 сентября 2023
Книжку Оксани Лущевської «Це тиха ніч, мій астронавте» видадуть у США
В американському видавництві Tilbury House вийде друком книжка української дитячої письменниці Оксани Лущевської «Це тиха ніч, мій астронавте» (“Queit night, my astronaut”). Про це повідомили на сайті Publishers Marketplace.Виходу книжки сприяла літературна агентка Еллісон Ремчек (Stimola Literary Studio). Як розповіла Оксан...
|
|
|
06 сентября 2023
В Україні створили першу книжкову радіостанцію
В Україні запустили першу онлайн-радіостанцію українських авдіокнижок Sluhavka. Про це повідомила співзасновниця і головна редакторка проєкту Вікторія Ділай.В етері анонсуватимуть огляди книжок, інтерв’ю з авторами, літературні передачі тощо.«Погодьтеся, перша онлайн-радіостанція аудіокниг в Україні звучить цікавіше, ніж черговий літера...
|
|
|
05 сентября 2023
У Німеччині видадуть «Смерть лева Сесіла мала сенс» Стяжкіної
У німецькому академічному видавництві Friedrich Mauke вийде друком роман української письменниці Олени Стяжкіної «Смерть лева Сесіла мала сенс». Про це повідомили на сайті видавництва.«Це роман про ідентичність: німецьку, польську, українську, російську. Чіткою мовою розвивається розуміння регіону на сході України, який характериз...
|
|
loading...
|
loading...
В мире литературы
21 ноября 2024
У 2023 році 16% книжкових ілюстраторів заробляли понад 50 000 гривень на місяць, водночас цю ж суму заробляли 4% комерційних ілюстраторів. Про це свідчать дані дослідження проєкту «Узгода», результатами якого поділилася...
20 ноября 2024
Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського оголосила цьогорічних фіналістів. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Польського інституту у Києві. Фіналістами Літературної премії імені Джозефа Конра...
loading...
19 ноября 2024
В Україні створили музичний альбом «Спадок» з романсами на вірші українських поетів і обробленнями народних пісень XX століття. Про це повідомили на інстаграм-сторінках проєкту «Спадок» і Музею Ханенків. ...
18 ноября 2024
Книжки українських письменників Олександра Михеда «The Language of War», Сергія Плохія «Chernobyl Roulette» і Артема Чапая «The Ukraine» увійшли до списку найкращих книжок 2024 року від британськ...
16 ноября 2024
Американський письменник Стівен Кінг оголосив про свій вихід із соціальної мережі X (раніше Twitter), пояснивши це токсичною атмосферою платформи. Про це він повідомив на своїй сторінці. «Я залишаю...
Все новости
loading...
1
2
3
4 |
