День і вічність Джеймса Мейса(англ.мова)

“День і вічність Джеймса Мейса” –– це своєрідний пам’ятник видатному вченому, журналістові та викладачеві Джеймсу Мейсу, американцю за походженням, який відкрив світові страшну правду про Голодомор 1932––1933 років в Україні. На початку 90-х років він переїхав до Києва –– тут жив і працював, зокрема, в англомовному бюро газети “День” (1998 –– 2004 рр.). Книжка складається із трьох основних розділів: статті та колонки Джеймса Мейса і спогади про нього Катерини Ющенко, Станіслава Кульчицького, Юрія Шаповала, Володимира Панченка, Наталії Федущак, Євгена Сверстюка, Клари Гудзик, Юрія Щербака та інших. “Мене дуже вразила назва його однієї статті –- “Ваші мертві вибрали мене”,––згадує завідувачка кафедри української мови та літератури Римського університету “Ла Сап’єнца” Оксана Пахльовська. –– Вона є змістом його душі: коли людина почуває, що мертві іншого народу її вибирають –– це надвимір існування морального і професійного”. Перший розділ –– статті, написані Мейсом у 1994––2003 роках і опубліковані здебільшого в “Дні”. Всі вони об’єднані історичною тематикою: Україна напочатку ХХ століття, у 30-х роках, Європа після І Світової війни і напередодні Другої... Другий розділ – його авторські колонки за 1998––2004 роки. У них –– погляд збоку на наше минуле, сучасне і майбутнє. Це погляд не відстороненого іноземця, а людини із Західного світу, яка органічно відчувала українців. Він був вільним! Такими могли бути ми всі, коли б не зазнали Голодомору 1932––1933 років, репресій і війн... “Постгеноцидним” назвав Мейс наше суспільство. Джеймс був однією з тих постатей, масштаб яких впливає на хід історії. У 2007 році в ООН ставитиметься питання про визнання Голодомору 1932-33 років геноцидом проти українського народу. А Мейс ще на початку 90-х років говорив про це! У 1994 році він робив усе можливе для створення Інституту геноциду (його промова на установчих зборах із організації Інституту Геноциду публікується вперше!)... Такі люди, як він, завжди випереджають час. Книжка видана за особисті кошти журналістів і співробітників “Дня”.