|
Статьи
18 мая 2025
Carhartt WIP — один із небагатьох брендів, який зумів органічно поєднати практичність робочого одягу з духом вуличної моди. Від американських будівельних майданчиків до скейт-парків Берліна — шлях цього бренду вражає.
Американське коріння
Істор...
07 марта 2025
Качественные глобусы для современного образования: важная роль в обучении географии
В современном образовательном процессе важно использовать разнообразные инструменты, чтобы сделать обучение более эффективным и интересным. Одним из таких инструме...
11 февраля 2025
Открытие собственного швейного бизнеса — это увлекательное и перспективное дело, особенно если речь идет о создании театральных костюмов. Однако для успешного старта необходимо правильно подобрать оборудование, в частности швейную машинку. От ее хара...
05 февраля 2025
Лучший онлайн книжный магазин в Украине – Bookmood: Как купить книги онлайн с доставкой и в электронном виде
Книги — это не просто источник знаний и удовольствия, но и важная часть нашей культуры. В Украине множество магазинов, где можно приоб...
03 февраля 2025
Hermes — это бренд, ассоциирующийся с роскошью, элегантностью и непревзойденным качеством. Его эксклюзивные сумки и обувь стали синонимом стиля и безупречного вкуса. Покупка сумки такой, например, как loro piana купить сумку в интернет магазине IDEAL...
02 февраля 2025
Обеспечение безопасности квартиры — важная задача для каждого владельца жилья. Независимо от того, проживаете ли вы в многоквартирном доме или арендуете недвижимость, важно минимизировать риски взлома, кражи и других угроз. Существует несколько эффек...
19 декабря 2024
Лабораторія дитячого читання «BaraBooka» визначила довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року.До довгого списку номінантів увійшло 60 видань. Серед них — поетичні і прозові книжки для малюків, книжки-картинки, на...
Все статьи
|
Новости
|
loading...
|
|
|
26 января 2025
Де знайти зарубіжну літературу в оригіналі?
Сьогодні багато людей прагнуть читати зарубіжну літературу
мовою оригіналу. Це не лише розвиває мовні навички, а й дозволяє краще зрозуміти
авторський задум, адже переклади часто втрачають нюанси стилю та культури. Однак
знайти такі книги в Україні буває непросто: у книгарнях асортимент обмежений, а
доставка з-за кордону може бути довгою ...
|
|
|
24 января 2025
В Україні зʼявилось нове балканське видавництво «КоїМояКай»
В Україні зʼявилося нове видавництво «КоїМояКай», яке спеціалізується на перекладах балканської літератури. Про це Читомо повідомила його співзасновниця, видавчиня та перекладачка Ірина Маркова.За словами співзасновниці, ідея виникла ще наприкінці 2022 року, аби дати змогу читачам пізнати та полюбити літературу Балкан.«Я захоплююс...
|
|
|
22 января 2025
Під час Болонського ярмарку-2025 відбудеться саміт щодо ШІ
У межах Болонського книжкового ярмарку Bologna Book Plus 2025 відбудеться зустріч щодо штучного інтелекту (ШІ). Про це повідомляє видання Publishing Perspectives.Головним предметом обговорення буде захист авторських прав, а ідея заходу полягає у тому, аби надати видавцям більше інформації та інструментів, які допоможуть їм адаптуватися до нових вик...
|
|
|
21 января 2025
У бібліотеці Міцкевича у Вільнюсі заснували український клуб
У публічній бібліотеці імені Адама Міцкевича у Вільнюсі запрацює український культурний клуб. Його очолить викладачка Маріупольського уніерситету, дослідниця українського фольклору й культури Галина Кутнякова.Засідання Українського культурного клубу відбуватимуться щтижня, починаючи із 30 січня. Учасники братимуть участь у дискусіях із запрошеними ...
|
|
|
20 января 2025
Індія, Словаччина, Австрія, США: нові переклади за кордоном
Переклади творів чотирьох українських авторів вийшли чи невдовзі вийдуть друком за кордоном: Сергія Жадана й Анни Сєдих, Валеріана Підмогильного і Віктора Домонтовича.Збірка вибраних віршів Сергія Жадана вперше вийде бенгальською мовою. Книжка побачила світ завдяки перекладачу Суброто Саха.Перша презентація відбудеться 3 лютого 2025 року на Колкатс...
|
|
|
18 января 2025
Станіслав Асєєв отримав міжнародну премію у Данії
Письменник, журналіст, засновник фонду «Ініціатива справедливості», колишній політвʼязень Станіслав Асєєв отримав міжнародну премію Freedom Award 2024 данського фонду Poul Lauritzen Foundation. Про це повідомив письменник на своїй фейсбук-сторінці.«Мав честь отримати Freedom Award 2024 данського фонду Poul Lauritzen Foundation у К...
|
|
|
16 января 2025
Болонський ярмарок отримав нагороду в Індії за промоцію грамотності
Болонський ярмарок дитячої літератури отримав нагороду почесного гостя за глобальну промоцію грамотності у межах Міжнародного книжкового ярмарку в Ченнаї (CIBF), Індія. Про це повідомляє бізнес-журнал Publishing Perspectives.Ярмарок отримав нагороду за значний внесок у розвиток дитячої літератури та міжкультурного літературного обміну, за підтримку...
|
|
|
15 января 2025
Стало відомо, коли відбудеться весняна «Книжкова країна»
Фестиваль «Книжкова країна» відбудеться з 24 по 27 квітня 2025 року на ВДНГ у Києві. Про це Читомо повідомили організатори фестивалю.За словами організаторів, цього року подія передбачає нові формати та квіткову тематику, яка стане доповненням до основної літературної.«Весняна “Книжкова країна” цього року стане місцем ...
|
|
|
13 января 2025
Книжку Амеліної внесли у топ-40 найзахопливіших за версією BBC
Книжка War & Justice Diary: Looking at Women Looking at War («Щоденник війни і правосуддя: Дивлячись на жінок, що дивляться на війну») Вікторії Амеліної увійшла до добірки 40 найзахопливіших книжок, які варто прочитати у 2025 році за версією британської редакції BBC. «Цього року виходить смілива книжка загиблої українсько...
|
|
|
12 января 2025
Всеукраїнський рейтинг «Книжка року-2024» оголосив короткі списки
Всеукраїнський рейтинг «Книжка року-2024» оголосив короткі спискиВсеукраїнський рейтинг «Книжка року-2024» оголосив короткі списки у пʼяти номінаціях: «Дитяче свято», «Хрестоматія», «Минувшина», «Обрії» та «Візитівка». Про це повідомили на сайті конкурсу. Номі...
|
|
|
09 января 2025
Вірші Єлизавети Жарікової і проза Андрія Куркова: нові переклади за кордоном
У Франції та Польщі опублікують нові книжки Андрія Куркова та Єлизавети Жарікової. Про це автори повідомили на своїх фейсбук-сторінках.Другий том «Щоденників про життя України під час російської агресії» Андрія Куркова вийде у Франції на початку 2025 року, у лютому.«Книжковий рік в Європі починається з кінця січня — початку ...
|
|
|
08 января 2025
Вийшла друком поетична збірка загиблого військового Артема Довгополого
У видавництві POE:TRY Project опублікували поетичну збірку полеглового військового Артема Довгополого «Я став би корінням». Про це Суспільному Культура розповів упорядник книжки Артем Занора.«Якби не уламок російської міни, неймовірний потенціал Артема, як творчий, так і життєвий, мав би змогу розкритися. Він усвідомлював неминучі...
|
|
|
07 января 2025
У Ризі почала працювати «Українська книгарня»
У столиці Латвії Ризі відкрилася «Українська книгарня», яка продає книжки українською мовою. Про це повідомляє засновник книгарні, філолог і викладач Артем Чуйко.Проєкт почав працювати у березні 2024 року як інстаграм-сторінка, а згодом, на день незалежності, відкрився і сайт.«Ідея виникла тоді, коли я почув двох хлопчиків-школярі...
|
|
|
06 января 2025
В Україні визначили головне слово 2024 року
Слово «бусифікація» стало головним словом 2024 року за версією словника сучасної української мови та сленгу «Мислово». Про це повідомляє пресслужба проєкту.Бусифікація – неологізм, який позначає примусову мобілізацію за прискореною процедурою, перебував в центрі суспільної уваги року, що минув.«Термін вказує на п...
|
|
|
04 января 2025
Українці діляться книжками, які допомагають триматися
Українські читачі, діячі й діячки культури поділилися книжками, які свого часу допомогли їм або врятувалися від чогось. Переліком видань вони поділилися у коментарях до фейсбук-допису письменниці Богдани Матіяш.Перелік книжок із коментарями людей, що про них написали:Оповідання Іцхака Башевіса-Зінгера«Чорний замок Ольшанський»/«Ди...
|
|
|
02 января 2025
У 2024 в Україні майже не змінилися книжкові тиражі порівняно з 2023
У 2024 році в Україні випуск книжкової продукції порівняно з 2023 роком зменшився на 23,6% за кількістю видань і на 0,2% за тиражами. Про це свідчать дані бібліографічного реєстру книжкової продукції від Книжкової палати.У 2024 році було видали 11 607 книжок і брошур загальним тиражем 24 817,3 тис. примірників, тоді як у 2023 році – 15 187 ви...
|
|
|
01 января 2025
УІК розповів, скільки українських книжок переклали на іноземні мови у 2024
У 2024 році у межах Програми підтримки перекладів Українського інституту книги книжки українських авторів були видані у 25 країнах на чотирьох континентах. Про це повідомили на офіційному сайті інституту.За кордоном вийшли друком 80 книжок українських авторів. Це на 19 видань більше, ніж минулого року.Переклади українських книжок охопили Польщу, Сл...
|
|
|
31 декабря 2024
В Італії видали збірку есеїстики про українське мистецтво XX століття
Книжка «Мистецтво краси. Українське мистецтво у XX столітті» (La cura della bellezza. L’arte ucraina nel XX secolo) вийшла друком в італійському видавництві . Про це Ксенія Костянтинтова, співавторка видання, повідомила на своїй сторінці в Instagram.Це збірка із шести есеїв, що має на меті познайомити італійських читачів із україн...
|
|
|
30 декабря 2024
Які твори стануть суспільним надбанням 2025 року?
1 січня 2025 року захищені авторським правом твори, які були створені у 1929 році в Сполучених Штатах Америки та зберігалися в культурних архівах, – стануть суспільним надбанням.До літературних творів, що стануть суспільним надбанням цьогоріч, увійшли романи Ернеста Гемінґвея, Вірджинії Вульф та Вільяма Фолкнера, а також перший переклад англі...
|
|
|
28 декабря 2024
Найкращі книжки 2024-го року – ПЕН оприлюднив список
Український ПЕН оголосив свою версію найкращих книжок 2024-го року. Про це повідомили на сайті ПЕН.2024 року до списку увійшло 201 видання, що на 22 більше ніж минулоріч.«Цим списком ми хочемо подякувати українським видавництвам, письменникам, упорядникам, перекладачам, редакторам, журналістам, ілюстраторам, драматургам, науковцям і всім тим,...
|
|
loading...
|
loading...
В мире литературы
31 мая 2025
Серед пріоритетів фінансування Українського інституту книги — оптимізація оновлення фондів українських бібліотек. Про це повідомили на презентації «Пріоритети фінансування програм Українського інституту книги на 2026 рі...
27 мая 2025
За кордоном виявили невідомий раніше власноручний Шевченків автограф вірша «Мені однаково, чи буду…» — відповідну експертизу провели в Інституті літератури імені Тараса Т. Г. Шевченка. Про це йдеться в акад...
loading...
26 мая 2025
У межах культурної ініціативи «Українська книжкова поличка» нові осередки української літератури з’явилися в Угорщині та Казахстані. Про це повідомили посольства України в обох країнах. 21 тр...
24 мая 2025
Львівський виконавець «Паліндром» (Степан Бурбан) випустив п’ятий студійний альбом під назвою «Машина для трансляції снів», до якого ввійшла пісня на вірш полеглого військового і поета Максима Кривцова...
22 мая 2025
Українська письменниця, мисткиня та перекладачка Дарина Гладун стала лавреаткою премії The Billy Maich Prize (премія Біллі Майча) від Університету Нотр-Дам у штаті Індіана, США. Про це повідомляється на сайті університету.
loading...
1
2
3
4 |
