Статьи
23 ноября 2024
До продовження культової відеогри «S.T.A.L.K.E.R» увійшла пісня «Між світом і душею» гурту DakhTrio на вірш «Між світом і душею виріс мур» Василя Стуса. Про це на своїй сторінці у соцмережі X повідомив народний деп...
18 ноября 2024
Весь мир знает, что Бразилия – это страна азарта и живых эмоций. Это просто невероятное гео, которое можно назвать сплошным праздником. Тут есть все для того, чтобы развивать и масштабировать твой бизнес. Конечно, если мы говорим о беттинг направлени...
12 ноября 2024
Антологія сучасної української поезії вийшла в Іспанії, а книжка «Наша щоденна війна» Куркова — у Німеччині, Австрії та німецькомовній частині Швейцарії.Збірка сучасної української поезії «Сучасна українська поезія. 11 сучасни...
10 ноября 2024
Введение
Мир моды всегда удивляет новыми трендами и уникальными образами. Среди известных брендов, которые предлагают неповторимую эстетику, Alexander Wang выделяется особым подходом к стилю. Этот бренд славится изысканными коллекциями, которые со...
03 ноября 2024
Выбор одежды от бренда C.P. Company в официальном магазине Украины adidas c p company официальний магазин UNIFORM – это идеальный способ всегда оставаться в тренде. Бренд известен своим оригинальным подходом к дизайну и высоким качеством материалов, ...
24 октября 2024
З появою технологій мобільні телефони стали невід'ємною
частиною повсякденного життя, зокрема для школярів. Часто постає питання: чи
варто купувати дитині дорогий телефон, і чи дійсно це необхідність, чи лише
бажання відповідати сучасним трен...
18 августа 2024
Український інститут передав до бібліотеки Кембриджського університету книжки з друкарні «Фактор-друк», які вціліли після російського обстрілу Харкова. Про це повідомив Український інститут на своїй фейсбук-сторінці.Збережені книжки тепер...
Все статьи
|
Новости
loading...
|
|
06 мая 2024
У Латвії дитячу книжку Катерини Міхаліциної визнали однією з найкращих
Журі дитячого та батьківського читання Національної бібліотеки Латвії відзначило книжку Катерини Міхаліциної «Хто росте у парку» як одну з найкращих дитячих книжок, виданих у 2023 році в Латвії. Про це повідомили на сайті бібліотеки.Перелік найкращих дитячих книжок від Латвійської національної бібліотеки включає 28 книжок, з них 9 оригі...
|
|
03 мая 2024
Німецький журнал Slanted присвятив випуск українській культурі
Німецький журнал Slanted Magazine, що досліджує культуру дизайну, присвятив новий випуск Україні. Про це повідомили на сайті видання.Це випуск про життя видатних людей із креативної індустрії України, які намагаються творити, навіть попри складну ситуацію і війну.«Багато представлених робіт і текстів відображають повномасштабну війну, яка три...
|
|
02 мая 2024
Фестиваль «Книжкова країна» відвідали понад 60 тисяч людей
Наприкінці квітня на ВДНГ у Києві вперше відбувся книжковий фестиваль «Книжкова країна», участь в якому взяли автори, видавництва, культурні діячі, зіркові гості та тисячі відвідувачів. Дані про кількість відвідувачів розповіли організатори ярмарку.Загалом у межах заходу відбулося 324 події, з них 80 освітніх івентів та майстер-класів, ...
|
|
30 апреля 2024
Коронація слова назвала «золотих» письменників України
Міжнародний літературний конкурс «Коронація слова» оголосив переможців відзнаки «Золоті письменники України» під час фестивалю «Книжкова країна» на ВДНГ. Про це повідомляє кореспондентка Читомо.До списку відзначених потрапили:Ірина Мацко — дитяча письменниця, казкарка, видавчиня, членкиня Національної спілк...
|
|
29 апреля 2024
В ЄС заарештували крадіїв антикварних книжок з бібліотек Європи
Європол заарештував 9 громадян Сакартвело, які викрадали з бібліотек по всій Європі цінні антикварні книжки на суму в €2,5 млн (понад 105 млн гривень).« У 2022 і 2023 роках злочинній групі вдалося викрасти рідкісні книжки з національних та історичних бібліотек Чехії, Естонії, Фінляндії, Франції, Німеччини, Латвії, Литви, Польщі та Швейца...
|
|
26 апреля 2024
Дві українські книжки потрапили до списку найкращих видань для дітей у Японії
Японські переклади «Куди і звідки» творчої майстерні «Аґрафка» і «Жовтий метелик» Олександра Шатохіна потрапили до престижного списку «Ehon 50» — переліку дитячих ілюстрованих книжок японською мовою. Про це повідомляється на сайті японської Національної шкільної бібліотечної асоціації.Видання Ро...
|
|
25 апреля 2024
«Лісова пісня» Лесі Українки вийшла італійською
П’єса-феєрія Лесі Українки «Лісова пісня» (Il canto della foresta) вийшла у видавництві «Mondadori» італійською мовою. Про це повідомила публіцистка і перекладачка книжки Ярина Груша на своїй фейсбук-сторінці.Книжка вийшла друком в серії Oscar Classici у найбільшому італійському видавництві Mondadori.«Це посприяє...
|
|
24 апреля 2024
Премію AAUS отримали перекладачі збірки «Зимовий король» Остапа Сливинського
Віталій Чернецький та Ірина Шувалова стали лавреатами Перекладацької премії Американської асоціації з українознавчих студій (AAUS) за переклад поетичної книжки Остапа Сливинського «Зимовий король». Про це він написав на своїй фейсбук-сторінці.«Подейкують, що Віталій Чернецький та Ірина Шувалова за переклад цієї книжчини щойно отри...
|
|
23 апреля 2024
Премія Drahomán Prize оголосила лавреатку 2023 року
Лавреаткою премії Drahomán Prize 2022 року стала перекладачка Катажина Котинська. Про це повідомив кореспондент Читомо із церемонії вручення премії Олександр Мимрук.Катажина Котинська — перекладачка з української мови на польську. Номінована Посольством України в Республіці Польща з перекладом книжки Оксани Забужко «Найдовша подорож&raq...
|
|
22 апреля 2024
Книгарня «Є» розповіла, які електронні книжки найбільше читають українці
Українці найчастіше з екранів гаджетів читають українських сучасників, а серед паперових книжок віддають перевагу творам закордонних авторів. Про це свідчать дані дослідження Книгарні «Є».Найпопулярнішими електронними книжками серед українців є:«Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка («Видавництво Старого Лева&...
|
|
|
|
18 апреля 2024
Премія Ґонґадзе-2024 оголосила короткий список
Капітула Премії імені Георгія Ґонґадзе визначила короткий список номінантів на здобуття відзнаки за 2024 рік. Про це повідомили на сайті премії.Фіналістками премії стали:Анна Бабінець – журналістка-розслідувачка. Керівниця незалежної розслідувальної агенції «Слідство.Інфо», яку заснувала у 2012 році. Регіональна редакторка мережі ...
|
|
17 апреля 2024
У Великій Британії 36% перекладачів втратили роботу через ШІ
Більше третини перекладачів втратили роботу через генеративний штучний інтелект, а понад три чверті вважають, що нова технологія негативно вплине на їхні майбутні доходи. Про це свідчать результати опитування, проведеного Товариством авторів (SoA).31% респондентів відповіли, що вони використовували генеративний ШІ для мозкового штурму ідей, 8% пере...
|
|
15 апреля 2024
Оголосили переможниць премії The PublisHer Excellence Awards
Премія The PublisHer Excellence Awards, що покликана відзначити видатних жінок у книговидавничій галузі, оголосила переможниць 2024 року.Бодур Аль Касімі, колишня президентка Міжнародної асоціації видавців (IPA), порівняла шлях видавчині з «плаванням по величезному океану», що вимагає «вміння орієнтуватися в спокійних водах, мужно...
|
|
13 апреля 2024
Відомі лавреати премії Андерсена
Оголосили лавреатів премії імені Андерсена (Hans Christian Andersen Award). Про це повідомила Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY) на офіційному сайті.Переможцями 2024 року стали письменник Гайнц Єніш (Heinz Janisch) з Австрії й ілюстратор Сідні Сміт (Sydney Smith) з Канади.Гайнц Єніш — австрійський радіожурналіст і письменник, ...
|
|
09 апреля 2024
Збірку Любові Якимчук номінувала важлива французька літпремія
Французька літературна премія Академії Малларме номінувала збірку Любові Якимчук «Абрикоси Донбасу» у номінації за найкращі поетичні збірки в перекладі. Про це повідомили на сайті премії.«Поки їду в Брюссель на книжкову виставку, дізналася, що французький переклад “Абрикосів” потрапив до першого відбору премії Малларме...
|
|
08 апреля 2024
Престижна літпремія Сакартвело Saba номінувала переклади 4 українських письменників
Книжки Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba (საბას). Про це повідомили на сайті премії.До лонглиста премії увійшли такі видання:«Мій дід танцював краще за всіх» Катерини Бабкіної;Видавництво «Сієста» (სიესტას კონცეპტუალური მაღაზი...
|
|
05 апреля 2024
Україна вперше бере участь у Брюссельській книжковій виставці з національним стендом
У 2024 році Україна вперше бере участь у Брюссельській книжковій виставці з національним стендом. Про це Читомо повідомив Український інститут книги.Гаслом участі України є Fragility of Existence (Крихкість існування).«Це третя франкомовна країна, де Інститут є організатором чи співорганізатором національного стенда. Два роки поспіль Україна ...
|
|
04 апреля 2024
Уряд вирішив приєднати Українську академію друкарства до Львівської політехніки
У межах модернізації мережі закладів вищої освіти і наукових установ уряд ухвалив рішення про те, що Українська академія друкарства стане факультетом Національного університету «Львівська політехніка». Про це повідомив на своїй фейсбук-сторінці міністр освіти і науки України Оксен Лісовий.«Українську академію друкарства приєднають...
|
|
03 апреля 2024
Оголосили програму фестивалю «Книжкова країна»
Наприкінці квітня на ВДНГ у Києві відбудеться фестиваль «Книжкова країна», наразі можна переглянути його повну програму. Про це повідомили на сайті фестивалю.У програмі фестивалю:книжковий ярмарок — працюватиме у першому павільйоні й на головній площі ВДНГ. На ярмарку будуть книжки від близько 100 українських видавництв: «А-...
|
|
loading...
|
loading...
В мире литературы
21 ноября 2024
У 2023 році 16% книжкових ілюстраторів заробляли понад 50 000 гривень на місяць, водночас цю ж суму заробляли 4% комерційних ілюстраторів. Про це свідчать дані дослідження проєкту «Узгода», результатами якого поділилася...
20 ноября 2024
Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського оголосила цьогорічних фіналістів. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Польського інституту у Києві. Фіналістами Літературної премії імені Джозефа Конра...
loading...
19 ноября 2024
В Україні створили музичний альбом «Спадок» з романсами на вірші українських поетів і обробленнями народних пісень XX століття. Про це повідомили на інстаграм-сторінках проєкту «Спадок» і Музею Ханенків. ...
18 ноября 2024
Книжки українських письменників Олександра Михеда «The Language of War», Сергія Плохія «Chernobyl Roulette» і Артема Чапая «The Ukraine» увійшли до списку найкращих книжок 2024 року від британськ...
16 ноября 2024
Американський письменник Стівен Кінг оголосив про свій вихід із соціальної мережі X (раніше Twitter), пояснивши це токсичною атмосферою платформи. Про це він повідомив на своїй сторінці. «Я залишаю...
Все новости
loading...
1
2
3
4 |